Howdy @libreau, you sent out a call for Australian advocates for Free Software.
I assume you've contacted Free Software Melbourne? https://freesoftware.org.au/melbourne/ They meet regularly for the common cause of promoting software freedom for all.
To my knowledge they don't have an official Mastodon presence, but maybe they just need a nudge.
This service is offered by alarig.
Beer, privacy and free software lovers. Join us!