Follow

Je profite de l'arrivée de @EditionsAgone pour rappeler qu'ils ont publié l'année dernière la meilleure traduction francaise, par Celia Izoard, de 1984 de Georges Orwell.

agone.org/livres/milleneufcent

· · Web · 1 · 8 · 4

@rmd @EditionsAgone
La différence avec la traduction d'Audiberti mérite un rachat à votre avis ?

@manumc @EditionsAgone Le sens général du texte n'est évidemment pas changé mais il y a beaucoup de corrections et des phrases manquaient. Cela izoard en parle là :
magazine-spirale.com/article-d

Sign in to participate in the conversation
Hostux.social

This service is offered by alarig.
Beer, privacy and free software lovers. Join us!