WeeChat now supports XDG directories, used by default on first startup.
For more information: https://specs.weechat.org/specs/001285-follow-xdg-base-dir-spec.html
All major features of the future and released versions are on the development page: https://weechat.org/dev/